最近一直在听的歌 很好听 希望你也喜欢~
歌词
ああポイ捨てが多い
啊,这世间遍地都是随手丢弃的废弃物
社会で僕は塵と思い
身处这俗世,我只当自己是一粒尘埃
自分から塵箱に入ろうとする
竟想要主动投身进那垃圾箱里
それを誰も止めないから
正因无人阻拦我的这份念头
本当に本当の塵のように
我便真的如同一粒无人问津的尘埃
腐っていく腐っていく
一步步腐朽,一步步沉沦
明日がある保証なんて
所谓“明日仍在”的保证
どこにもないのにさ
明明根本无处可寻
遠い未来の話ばかり
可世人总在空谈遥远的未来
美化しようとする
执意要将其粉饰得无比美好
それは今を生きられずに
这不过是无法活在当下
どっちもどっち
左也不是,右也不是
選べなくて
无从抉择
彷徨っていく
只能一路彷徨
さあ迷っていく
就此坠入无尽迷茫
死ぬことより生きてることに
比起死亡,我对活着这件事
怯えてんだ
更心怀畏惧
もううんざりだ
我早已厌倦不堪
なんだったって僕は弱くて
无论如何,我都如此懦弱
不甲斐なくて出来損ない
一无是处,是个彻头彻尾的失败者
大人で気づいたって遅い
等长成大人后才醒悟,早已为时已晚
遅いんだよ青さは止んだ
一切都晚了啊,我的青春早已落幕
今日だって味のしないガムを
就连今天,我也嚼着索然无味的口香糖
噛んで誤魔化す
以此敷衍着度日
感情ばかりが
唯有翻涌的情绪
募って厭って
不断堆积,令人厌弃
僕を蝕んでいくんだ
一点点蚕食着我的灵魂
「はい元気です」なんて
“我没事,我很好”之类的话
前ならえだけがうまくなって
我只学会了随波逐流、人云亦云
上辺だらけの健康観察
只剩流于表面的“健康问询”
疲れたんだよねそういう圧
这样的压力,真的让我疲惫不堪啊
みんなと違うことしちゃ駄目です
不许你和大家不一样
みんなと違うことしなきゃ駄目です
你必须和大家不一样才行
え?
啊?
言ってたことと違うじゃん
这和你之前说的完全不一样啊
「世の中そんなもんだよ、多分」
“这世道本来就是这样的吧,大概”
何だって僕は弱くて
无论如何,我都如此懦弱
大人で気づいてしまって
长成大人后,才看清了这一切
でもどうやったって
可无论我如何挣扎
SOSすらも出せない世の中だから
这世间,连发出求救信号都做不到
ここで歌って誤魔化した
我只能在这里唱着歌,敷衍着苟活
なんだったってこの世界は
无论如何,这世界向来
都合良くって平等じゃない
趋利自私,从来都毫无公平可言
子どもで気付いたって知らない
哪怕孩童时就已察觉,也只能装作一无所知
知らないフリ青さを食んだ
佯装不知,任由青春被蚕食殆尽
今日だって味のしない日々を
就连今天,我也咀嚼着索然无味的日子
噛んで残った
嚼到最后,只剩
苦味ばかりを
满口苦涩
嫌って放って
满心厌弃,随手丢弃
僕は変わらないままだ
我依旧还是原来的样子,从未改变
このままでいんだ
就这样,也挺好的 Views 0